Anket: Hangisi daha türkçe?

**Khutuck** · 30 Ocak 2006, 22:44

Hangisi doğru sizce?

**motorinn** · 30 Ocak 2006, 22:53

sıkıtur

ya da skutır ne biliim

sıkutır mı acepp

**Khutuck** · 30 Ocak 2006, 22:59

Bisan'ın sitede "SIKUTIRLARDA" yazıyordu :D

**raven** · 30 Ocak 2006, 23:02

aslında bu soru bir karmaşaya ışık tutacak ya da daha da karmaşa yapacak. tdk nın bir haberinde ingilizce tüm isimler cisimler türkçe telffuzu ile yazılacak yazıyordu ama haberin kaynağını kaydetmemişti. yani scooter sukutır olarak okunacak ve yazılacak va ya william vilyım gibi. bunu da tartışmışlardı sanırım

**motorinn** · 30 Ocak 2006, 23:13

tamam da scooter yazılıyosa türkçe de aynı şekilde okunur o halde

yani herkes ing. telafuz bilemeyeceğine göre,yurdumun insanı nasıl okur bunu?:
sıçıooter??

**ylmzzz** · 31 Ocak 2006, 00:38

yanlış arkadaşlar u uzatmalı yani sukuutır

**motorinn** · 31 Ocak 2006, 00:46

sokoteeeer

**kahraman34** · 31 Ocak 2006, 10:00

kısaca suku denebilir

**nurguldemirbay** · 31 Ocak 2006, 10:09

elbetteki türkçesi kullanılana kadar doğru olan scooter ama elbetteki bunun türkçeye çevrilme yolu olmalı nasıl e-mail yerine elektronik posta kullanıyorsak onun yerine de bir şey bulunmalı bence

**distinto** · 31 Ocak 2006, 10:49

eğer türkçe olacaksa sıkı-tur olur...

**dex_cooler** · 31 Ocak 2006, 11:34

scolar, sıkı-dur , sokrates, sokella, sucukter ne bilim ben aklıma gelen kombinasyonlar.. yurdum insanı anlar nede olsa

**Ertuğrul_Öz** · 31 Ocak 2006, 12:30

İçten ateşli ufak yuvarlangaçlı göbekten boşluklu azami iki konuksal oturantlı güdük münakalesel dengesel götürçeç

**bandit07** · 31 Ocak 2006, 13:03

aslında türkçe kullanmak istiyorsan 'sukutır'

ama orijinali ise 'scooter'

**mondial50tt** · 31 Ocak 2006, 13:08

sıkutur (sıkıdur da olabilir

)....

**MeTaL** · 31 Ocak 2006, 14:07

SIKIDIR (dardır, küçüktür anlamını taşıması açısından uygun olabilir)

. Hiç mi başka işiniz yok ya

...

**Mengu16** · 31 Ocak 2006, 18:20

Scooter=sucubİke !!!

**ledo** · 31 Ocak 2006, 19:25

yaklaşmışsınız ama esası "sıkıotur" olmalı.

Cümle : Erolll oğlum, sıkıoturuna sıkı otur da düşme sakın.

Not : "Hahha çok komik", "amma da espiri" falan diyeni yakarım ona göre