TURKEY Burger?

[hachiko]

Eee biz kendimize hindi diyen avrupaya kızmıyormuyduk? Bu ne şimdi?



https://www.a101.com.tr/brosurler/10...t/aldin-aldin/

[gogozh]

Kuru ekmek yerim şu hindi hayvanını yine de yemem . Bence et sinifina bile gitmemeli

[gibigibi1985]

Kuru ekmek yerim şu hindi hayvanını yine de yemem . Bence et sinifina bile gitmemeli

Gardaş culluk yememissin sen anlaşılan.

[Lukocan]

Nametin hindi salam efsane ya. İçine her türlü pisliği koyuyorlardır sanırım ama kokoreç de yedigim icin sorun etmiyorum

[watercolours]

O değil de içpazara sunduğun ürüne niye İngilizce isim koyarsın? Bu nasıl bir aşağılık kompleksidir?

[gogozh]

Çulluk başka hindi başka hayvan değil mi ? Çulluk bildiğim göçebe bı kuş ?

[KUVVETMİRA]

dert mi bana?
takılmayın böyle şeylere.

[tigermbz]

hintli: what do you call turkey in turkey?
türk: hindi

bu hindi hayvanı hindistandan bize gelmiş, hindi demişiz; bizden evropeye gitmiş turkey demişler
yani türklere hindi demiyorlar
hindiye türk diyorlar

[zekeriyaimam]

hintli: what do you call turkey in turkey?
türk: hindi

bu hindi hayvanı hindistandan bize gelmiş, hindi demişiz; bizden evropeye gitmiş turkey demişler
yani türklere hindi demiyorlar
hindiye türk diyorlar

ufkum açıldı abi sağol

[watercolours]

Hindi'nin anavatanı Amerika'dır.

Hindi Amerika'nin keşfi ile dünyaya yayılmıştır. Hindiye benzeyen ve Afrika kıtasına ait olan bir kuş olan Gine tavuğu Türkler tarafından eskiden beri bilinmekteydi ve çeşitli kaynaklara göre Hint tavuğu olarak da bilinen bu kuşa halk arasında Hint illerinden gelen kuş manasında Hindi kuş da denilmekte idi. Keşiften sonra ise halk Gine tavuğuna benzerliği yüzünden hindiyi de aynı isimle çağırmaya başladı.

İngilizcede ise Turkey olarak anılan hindiye bu ismin verilmesi de buna benzer bir şekilde olmuştur. Keşfin yapıldığı yıllarda Akdeniz ticareti Levantenlerin elinde idi. Yeni kıtadan gelen hindiler de İngiliz halkına "Turkey Merchants" adı ile de bilinen "Levant Company" adlı şirket tarafından ulaştırılıyordu. Hatta bu sebepten Levantenler İngilizce'de "Turkey merchants" (Hindi tüccarları) olarak da anılırdı. Türkler tarafından getirilen bu yeni kuşun adına da halk Turkey bird (Türk kuşu) veya Turkey cock (Türk horozu) ismini vermekte gecikmemiştir. Aslında keşiften önce de yine Osmanlı denizciler tarafından İngiltere'ye getirilen Gine tavuğu da bir süre Turkey bird olarak anıldıysa da daha sonra Linnaeus tarafından başlatılan bu karmaşa çözülmüştür.

[Thracian]

@KUVVETMİRA dediği gibi bu tarz şeylere çok takılmayın.@watercolours da kelime kökenini çok güzel açıklamış.Biz de Mısır'a mısır diyoruz sonuçta.Mısırlılar hiç isyan ediyor mu?Amerika'nın da dilimizde ilk hecesi pek hoş değil.Yerli bir firmanın Türkiye'de sattığı mala İngilizce ambalaj yapması komik olmuş.Orası ayrı mesele.

Not:Hindi etini yanlış bilen arkadaşlar var galiba.Kanatlı hayvanları hiç sevmeyen biri olarak hindi etinin yeri bende ayrıdır.Fiyatı hiç te ucuz sayılmaz,tat olarak ta kırmızı ete yakın bir tadı var.Evime kesinlikle piliç,tavuk salamı,sosisi,sucuğu sokmam ama hindi salam-sosisi sıkça alıyorum.

[AzÇok]

Kuru ekmek yerim şu hindi hayvanını yine de yemem . Bence et sinifina bile gitmemeli

Marketten yıllarca aldığım ve severek yediğim sucuğun hindi sucuğu olduğunu öğrendim. Hindi etinden yapıldığını çok küçük yazdıkları için yıllarca yedikten sonra okuyabildim. İşin enteresan tarafı daha önce bayıla bayıla yediğim sucuğu hindi eti olduğunu öğrendikten sonra bir daha almadım.

[watercolours]

Açıkçası, hayvanın Amerika'dan geldiğini biliyordum. Ama gavur isimlendirirken Türk horozuna benziyor diye turkey demiş diye kalmıştı aklımda. Akıl yanılabilir diye yazmadan önce baktım ve doğrusunu Vikipedi'de buldum.
Kaynak Vikipedi yani, ben değilim.

[DKN]

Faydalı bilgiler ;) hakiko sende de market broşürleri uygulaması yüklü herhalde

[hachiko]

Faydalı bilgiler ;) hakiko sende de market broşürleri uygulaması yüklü herhalde

Yok reklamlar çıkıyordu a101ede sürekli bakarım broşürleri incelerken gözüme çarptı..

[hokahey]

Görüldüğü gibi, biz gemicilere ve Kolombus’a güvenerek bu kuşun anavatanını ‘Hindistan’ sanıp ‘hindi’ derken, Anglo Saksonlar da bu kuşun anavatanını Türkiye sandıkları için ‘turkey’ dediler. İroni bununla bitse yine iyi. Hindistanlılar bu kümes hayvanına ‘Tarki‘ bazen de Portekizliler gibi ‘Peru‘ dedikleri de oluyor. Fransızlar Hindistan’a ait sanıp d’inde dese de Kamboçyalılar, hindiyi Fransızların sanıp ‘moan barang (“Fransız tavuğu”) dediler. Hollandalılar Hindistan’da daha spesifik bir yere Kalküta’ya atfen kalkoen, (orijinali Kalecutisher Han yani Kalküta tavuğu) dese de Malaylar, Hollandalıların sanıp ‘ayam blander (Hollanda Tavuğu)’ dediler.

yazının tamamı ve kaynak:

http://amerikabulteni.com/2011/11/21...rkey-diyorlar/

[watercolours]

Anladığım kadarıyla kimse hayvanı sahiplenmemiş, herkes kendinden uzağa atfetmiş hayvanı )

[hokahey]

Anladığım kadarıyla kimse hayvanı sahiplenmemiş, herkes kendinden uzağa atfetmiş hayvanı )

evet. orijinali azteklerin söylediği biçimde "huexoloti"dir. anavatanı amerika kıtasıdır.

[The Dude]

Sinop’ta Yunanlı Diye Diyojen Heykelinin Kaldırılması İsteniyor



kişisel görüş: dinamit ile havaya uçurulabilir.

[artemis99]

Çulluk başka hindi başka hayvan değil mi ? Çulluk bildiğim göçebe bı kuş ?

Çulluk değil culluk, antep yöresi ve anadolunun bazı yerlerinde hindiye verilen ad.

Esasen hiç sevmem ama bize tavuk diye yedirilen onca şeyden daha sağlıklı olduğuna eminim. Tavuklar hızlı büyüsün diye östrojen hormonu veriliyormuş aman diyeyim fazlası erkeklere zarar olabilir çocuğunuza da çok yedirmeyin öyle tavuk döner falan.